GoToEatキャンペーン事業の参画について（11/14更新）

和食レストランとんでん、つきさむ温泉、しゃぶしゃぶと鮨とんでんは、『Go To Eatキャンペーン』に参画致します。
参画内容と開始時期は地域により異なります。詳しくは下記をご確認くださいませ。

●オンライン飲食予約について
当社のオンライン飲食予約は、ぐるなびからのネット予約で全店舗ご利用可能です。

●プレミアム付食事券のご利用について
・地域販売窓口で購入できる紙クーポン・・・北海道、埼玉県、千葉県、神奈川県、群馬県で実施
・オンライン（ＬＩＮＥ）で購入できる電子クーポン・・・千葉県、神奈川県で実施

※東京都店舗では、紙クーポンと電子クーポンを11月20日（金）からご利用いただける予定です。

各店舗では「Go To Eatキャンペーン」に参画するための感染症対策を、徹底して実施しております。
この機会に、お客様には安心して、また本キャンペーンを通じてお得に、美味しい和食をお気軽にお楽しみ頂きたいと考えております。

GoToEatキャンペーン事業の参画について（11/11更新）

和食レストランとんでん、つきさむ温泉、しゃぶしゃぶと鮨とんでんは、『Go To Eatキャンペーン』に参画致します。
参画内容と開始時期は地域により異なります。詳しくは下記をご確認くださいませ。

●オンライン飲食予約について
当社のオンライン飲食予約は、ぐるなびからのネット予約でご利用可能です。

・北海道店舗・・・11月13日（金）開始予定

●プレミアム付食事券のご利用について
地域販売窓口で購入できる紙クーポン・・・北海道店舗が11月10日（火）からご利用いただけます。
東京都店舗は11月20日（金）からご利用いただける予定です。

電子クーポン・・・東京都店舗が11月20日（金）からご利用いただける予定です。

各店舗では「Go To Eatキャンペーン」に参画するための感染症対策を、徹底して実施しております。
この機会に、お客様には安心して、また本キャンペーンを通じてお得に、美味しい和食をお気軽にお楽しみ頂きたいと考えております。

テイクアウト牛もつ鍋、とんでん豚丼の具販売再開のお知らせ

販売を休止しておりました、「テイクアウト牛もつ鍋」、「とんでん豚丼の具」の販売を神奈川県内店舗を

除き、再開致しました。

・テイクアウト牛もつ鍋・1人前　1,490円(税別）
・とんでん豚丼の具　　　　　   780円(税別）

※「とんでん豚丼の具」は、北海道店舗では販売予定がございません。

GoToEatキャンペーン事業の参画について（11/4更新）

和食レストランとんでん、つきさむ温泉、しゃぶしゃぶと鮨とんでんは、『Go To Eatキャンペーン』に参画致します。
参画内容と開始時期は地域により異なります。詳しくは下記をご確認くださいませ。

●オンライン飲食予約について
当社のオンライン飲食予約は、ぐるなびからのネット予約でご利用可能です。

・埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、群馬県　全店舗・・・10月5日（月）開始
・北海道店舗・・・11月上旬開始予定

●プレミアム付食事券のご利用について
・地域販売窓口で購入できる紙クーポン・・・埼玉県、千葉県、神奈川県、群馬県で実施
・オンライン（ＬＩＮＥ）で購入できる電子クーポン・・・千葉県、神奈川県で実施

※紙クーポンは、今後北海道店舗、つきさむ温泉（11/10に開始予定）と東京都店舗（開始日未定）で実施を予定しております。
※電子クーポンは、今後東京都店舗（開始日未定）で実施を予定しています。

各店舗では「Go To Eatキャンペーン」に参画するための感染症対策を、徹底して実施しております。
この機会に、お客様には安心して、また本キャンペーンを通じてお得に、美味しい和食をお気軽にお楽しみ頂きたいと考えております。

しゃぶしゃぶと鮨とんでん岩槻店の閉店と、和食レストランとんでん岩槻店復活のお知らせ

平素よりしゃぶしゃぶと鮨とんでん岩槻店をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
しゃぶしゃぶと鮨とんでん岩槻店は、誠に勝手ながら、2020年11月15日（日）をもちまして閉店させていただく事となりました。

多くのお客様にご愛顧頂きましたことを心より御礼申し上げます。誠にありがとうございました。

2020年11月20日（金）からは、3年ぶりに『和食レストランとんでん岩槻店』として復活し、リニューアルオープン致します。

しゃぶしゃぶ食べ放題はなくなりますが、和食を中心としたメニューを多数ご用意してお待ちしております。
今後は『和食レストランとんでん岩槻店』をご愛顧の程よろしくお願いいたします。

◆しゃぶしゃぶと鮨とんでん岩槻店
閉店：2020年11月15日（日）
休業期間（改装のため）：2020年11月16日（月）～11月19日（木）

◆和食レストランとんでん岩槻店
復活リニューアルオープン：2020年11月20日（金）

Go To Eatキャンペーンの参画について

和食レストランとんでんと、しゃぶしゃぶと鮨とんでんは、『Go To Eatキャンペーン』に参画致します。
参画内容と開始時期は地域により異なります。詳しくは下記をご確認くださいませ。

●オンライン飲食予約について
当社のオンライン飲食予約は、ぐるなびからのネット予約でご利用可能です。

・埼玉県、東京都、千葉県、神奈川県、群馬県　全店舗・・・10月5日（月）開始
・北海道店舗・・・現在未実施（11月上旬開始予定）

●プレミアム付食事券のご利用について
・地域販売窓口で購入できる紙クーポン・・・千葉県店舗のみ実施
・オンライン（ＬＩＮＥ）で購入できる電子クーポン・・・千葉県店舗のみ実施

※紙クーポンは、埼玉県店舗で今後実施を予定しています。その他の地域は未定です。

各店舗では「Go To Eatキャンペーン」に参画するための感染症対策を、徹底して実施しております。
この機会に、お客様には安心して、また本キャンペーンを通じてお得に、美味しい和食をお気軽にお楽しみ頂きたいと考えております。

一部テイクアウトメニューの販売休止について

テイクアウトメニューの中で、下記2点のテイクアウトメニューの販売を当面の間、休止とさせて頂きます。

＜休止メニュー＞

・テイクアウト牛もつ鍋　1,490円（税別）

・とんでん豚丼の具　780円（税別）

※「とんでん豚丼の具」は、北海道店舗では販売予定がございません。

※店内では「牛もつ鍋」をお召し上がり頂けます。

おせち料理販売開始のお知らせ

今年で販売開始39年目を迎えた、おせち料理販売が始まりました。

販売当初より、お客様の元に届いたらすぐにお召し上がり頂ける

おせち料理をご提供して参りました。

厳選した食材を、北海道・恵庭市の自社工場で丁寧に盛り込んでおり、

幅広いお客様に喜んで頂けるように、3種類ご用意しております。

詳しくは、とんでん公式おせち料理販売サイトを御覧ください。
https://oseti.jp/

つきさむ温泉営業時間変更のお知らせ

誠に勝手ながら、当面の間、下記のとおり営業時間・営業内容を変更させていただきます。

◆2020年9月30日～
深夜0時以降の営業中止

◆2020年10月1日～
２F レストラン「とんでん」
AM 11:00 ～ PM 22:00（ラストオーダー 21:30）

◆2020年10月3日～
土日祝限定の朝食中止

ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。

【東京都店舗】アルコール提供時間のお知らせ

東京都店舗の花畑店、江北店、東立石店、志村小豆沢店、高島平店、光が丘店は、
アルコール提供時間を9月16日（水）から各店舗のラストオーダーまで提供とさせて
頂きます。