昨日、2023年12月30日(土)の夜から、和食処とんでん戸田新曽店の電話回線に不具合が発生しており、電話・FAXがつながらない状況となっております。
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

現在、復旧に向けて対応しております。尚、店舗は下記の通り営業いたします。
・12月31日（日）　10:00～16:30（ラストオーダー16:00)
　※16:30～19:00の間は、おせち料理のお渡しのみ行っております。
・1月1日（月）～3日（水）11:00～21:00（ラストオーダー20:30）

〈2023年12月31日更新〉
上記の不具合が31日(日)14時頃に解消され、現在は電話・FAXが利用できる状態になっております。
この度はご不便とご迷惑をおかけして、誠に申し訳ございませんでした。

和食処とんでん松戸小根本店にて、店舗設備不良のため現在営業を休業させて頂いております。

■休業期間：2023年12月28日（木）から、設備復旧まで。
※現在、復旧に向けて対応しております。営業再開の日時が分かり次第、当社HPにてお知らせ致します。

お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

《近隣店舗のご案内》
・和食処とんでん馬橋店
千葉県松戸市西馬橋幸町158
TEL：047-346-3071

・和食処とんでん東立石店
東京都葛飾区東立石1-1-1
TEL：03-5698-2721

・和食処とんでん本八幡店
千葉県市川市南八幡1-5-4
TEL：047-379-0501

〈2023年12月28日18：00更新〉
店内の一部にて水漏れが発生しており、一時営業休止としておりましたが、
12月29日（金）11:00より営業を開始致します。
※一部のお席は本日ご案内を控えさせて頂きます。

この度はご迷惑をおかけしまして、誠に申し訳ございませんでした。

おせち料理は、おかげ様でご好評により全種類、完売致しました。
今年も多くのご予約・お問い合わせを頂き、誠にありがとうございました。

ご予約頂いたお客様へ、より良いお年を迎えられるよう願いを込めてお作りさせて頂きます。

創業55周年を迎えたことを記念して、特設サイトをオープンいたしました。
11月に実施した『創業祭』を第一弾として、第二弾も皆さまにお楽しみいただけるご案内が出来るよう、準備を進めております。

とんでんの55年間の歩みも掲載しておりますので、ぜひご覧くださいませ。

創業55周年記念　特設サイトはこちら

下記期間中は、通常メニューの一部をお休みさせて頂き、期間中限定のラインナップでご用意いたします。
年末年始の大切な時間を、ぜひ和食処とんでんでお過ごしくださいませ。

■対象期間：2023年12月30日（土）～2024年1月3日（水）

《北海道店舗》
・店内ご飲食メニューはこちら

・お子さまメニューはこちら

・お持ち帰りメニューはこちら

※厚別店は、一部ご用意のないメニューがございます。詳しくは店舗へお問合せください。

《関東店舗》
・店内ご飲食メニューはこちら

・お子さまメニューはこちら

・お持ち帰りメニューはこちら

※関東店舗で通常実施している飲み放題メニューを含めて、上記に記載のないメニューは期間中休止とさせて頂きます。
※お持ち帰りメニュー内、「年末年始鮨」は、2023年12月28日（木）からお渡しいたします。
※ランチメニューは、2023年12月28日（木）～2024年1月3日までお休みさせて頂きます。

年末年始の営業時間について、お知らせいたします。

《北海道店舗》
12月30日（土）　11:00～22:00（ラストオーダー21:30）
12月31日（日）　11:00～20:00（ラストオーダー19:00)
1月1日（月）～3日（水）11:00～22:00（ラストオーダー21:30）　　

《関東店舗》
12月30日（土）　通常営業
12月31日（日）　10:00～16:30（ラストオーダー16:00)※
1月1日（月）～3日（水）11:00～21:00（ラストオーダー20:30）
※関東店舗では、12月31日16:30～19:00の間は、おせち料理のお渡しのみ行っております。

看板メニュー「名物ジャンボ茶わんむし」が、『OMOTENASHI Selection 2023 第２期』の特別賞を受賞しました。
これは日本の優れた“おもてなし心”あふれる商品・サービスを発掘し、世界に広めることを目的に、2015年に創設されたアワードです。

名物ジャンボ茶わんむしは、レストランメニューとしての他、ご自宅でもお召し上がり頂けるようオンラインショップ「おもてなし食堂」にて好評発売中です。ぜひご利用ください。

OMOTENASHI Selection公式HPはこちら
オンラインショップ「おもてなし食堂」商品一覧はこちら

12月5日（火）18時より、TV番組『QVCジャパン』にて、とんでんの冷凍商品が紹介されます。
ぜひご覧くださいませ。

■放送日：2023年12月5日（火）18時～
■紹介される商品
・とんでん名物ジャンボ茶わんむし
・とんでん味噌だれ使用 さばの味噌煮
・とんでん国産真いかの一夜干し
・とんでん北海道産そば粉使用そば

QVCジャパン公式HPはこちら

おせち料理『とんでん』の中から、2品の試食を全店舗にて、数量限定でご用意いたします。

●試食内容
・「焼き鯛」…“めでたい”の言葉に掛けた縁起物。国産の真鯛を程よい大きさにカットし、みりん干しのタレをつけて香ばしく焼き上げました。
・「いか刺し松前（生姜風味）」…生姜をアクセントに使用し、人参・昆布を加えたいか刺し風味の松前漬けです。

試食実施日：2023年12月2日（土）、3日（日）
※試食は無くなり次第終了致します。
※関東店舗のみのご用意です。

ご来店の際は、どうぞお気軽にスタッフへお声掛けください。

おせち料理について詳しくはこちら

毎月、月末にお持ち帰り限定で「道産黒毛和牛メンチカツ」を販売する『メンチの日』を実施しておりますが、11月30日（木）をもって終了いたします。
今月が最後の販売でございますので、ぜひこの機会をお見逃しなくご利用ください。
※数量限定のため、売切れの場合はご了承くださいませ。